Prayer and mosque

Mosque

Going to the mosque, entering it and leaving it.

Full text with transliteration, translation, virtues and sources · 3 adhkar

1. Dhikr 1 of 3 · Once

   Going to the mosque

   Listen

   اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً، وَفِي لِسَانِي نُوراً، وَفِي سَمْعِي نُوراً، وَفِي بَصَرِي نُوراً، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً، وَمِنْ تَحْتِي نُوراً، وَعَنْ يَمِينِي نُوراً، وَعَنْ شِمَالِي نُوراً، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً، وَمِنْ خَلْفِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً، وَأَعْظِمْ لِي نُوراً، وَعَظِّمْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْنِي نُوراً، اللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً، وَفِي لَحْمِي نُوراً، وَفِي دَمِي نُوراً، وَفِي شَعْرِي نُوراً، وَفِي بَشَرِي نُوراً

   Allaahummaj 'al fee qalbee nooran, wa fee lisaanee nooran, wa fee sam'ee nooran, wa fee basaree nooran, wa min fawqee nooran, wa min tahtee nooran, wa 'an yameenee nooran, wa 'an shimaalee nooran, wa min 'amaamee nooran, wa min khalfee nooran. Wa j'al fee nafsee nooran, wa 'a'dhim lee nooran, wa 'a'dhim lee nooran. Waj'al lee nooran, waj'alnee nooran. Allaahumma a'tineje nooran, waj'al fee 'asabee nooran, wa fee lahmee nooran, wa fee damee nooran, wa fee sha'ree nooran, wa fee basharee nooran.[Allaahummaj'al lee nooran fee qabree, wa nooran fee 'idhaamee.][Wa zidnee nooran, wa zidnee nooran, wa zidnee nooran.][Wa hab lee nooran 'alaa noor.]

   O Allah, place light in my heart, light on my tongue, light in my hearing, light in my sight, light above me, light beneath me, light on my right, light on my left, light in front of me and light behind me. Place light in my soul, magnify light for me, make light great for me, grant me light and make me light. O Allah, give me light; place light in my sinews, light in my flesh, light in my blood, light in my hair and light in my skin.

   NoteOther narrations add: "O Allah, place light for me in my grave and light in my bones", "and increase me in light, increase me in light, increase me in light", "and grant me light upon light".

2. Dhikr 2 of 3 · Once

   Entering the mosque

   Listen

   أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

   a'oothu billahil-'atheem wabiwajhihil-kareem wasultanihil-qadeem minash-shaytanir-rajeem, [bismil-lah, wassalatu] [wassalamu 'ala rasoolil-lah], allahumma iftah lee abwaba rahmatik.

   I seek refuge in Allah, the Most Great, in His Noble Face and His eternal authority, from the accursed devil. In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy.

   NoteEnter with the right foot first.

3. Dhikr 3 of 3 · Once

   Leaving the mosque

   Listen

   بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

   Bismil-lah wassalatu wassalamu 'ala rasoolil-lah, allahumma innee as-aluka min fadlik, allahumma i'simnee minash-shaytanir-rajeem.

   In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, I ask You of Your bounty. O Allah, protect me from the accursed devil.

   NoteLeave with the left foot first.