Zum Inhalt springen

Jeden Tag

Nach dem Gebet

Istighfar, der Tasbih der Dreiunddreißig, die drei Schutzsuren und Ayat al-Kursi nach jedem Pflichtgebet.

Volltext mit Umschrift, Übersetzung, Vorzügen und Quellen · 14 Adhkar

  1. Dhikr 1 von 14 · 3 Mal

    Dhikr 1 von 14

    أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

    Astaghfirul-lah.

    Ich bitte Allah um Vergebung.

    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 66
  2. Dhikr 2 von 14 · Einmal

    Dhikr 2 von 14

    اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ

    Allahumma antas-salam, waminkas-salam, tabarakta ya thal-jalali wal-ikram.

    O Allah, Du bist der Frieden und von Dir ist Frieden, segensreich bist Du, o Besitzer von Majestät und Ehre.

    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 66
  3. Dhikr 3 von 14 · Einmal

    Dhikr 3 von 14

    لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

    La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa 'ala kulli shayin qadeer, allahumma la mani'a lima a'tayt, wala mu'tiya lima mana't, wala yanfa'u thal-jaddi minkal-jad.

    Es gibt keine Gottheit außer Allah, Der Einzige, Der keinen Partner hat. Sein ist die Herrschaft und Ihm gehört das Lob. Er hat Macht über alle Dinge. O Allah, niemand kann vorenthalten, was du gibst und niemand kann geben, was Du vorenthältst, und nichts nützt einem Vermögenden sein Reichtum gegen Deinen Willen.

    Quelle: Überliefert von al-Buchari und Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 67
  4. Dhikr 4 von 14 · Einmal

    Dhikr 4 von 14

    لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ, لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الكَافِرُونَ

    La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa 'ala kulli shayin qadeer. la hawla wala quwwata illa billah, la ilaha illal-lah, wala na'budu illa iyyah, lahun-ni'matu walahul-fadl walahuth-thana-ol- hasan, la ilaha illal-lah mukhliseena lahud-deen walaw karihal-kafiroon.

    Es gibt keine Gottheit außer Allah, Der Einzige, Der keinen Partner hat. Sein ist die Herrschaft und Ihm gehört das Lob. Er hat Macht über alle Dinge. Es gibt keine Macht noch Kraft außer bei Allah. Es gibt keine Gottheit außer Allah, und wir beten niemanden an, außer Ihn allein. Ihm allein gehört alle Wohltat, Ihm allein gehört alle Gnade, und Ihm wird würdiges Lob erwiesen. Es gibt keine Gottheit außer Allah, zu Dem wir aufrichtig in der Religion sind, selbst wenn die Ungläubigen es verabscheuen.

    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 68
  5. Dhikr 5 von 14 · 33 Mal

    Dhikr 5 von 14

    سُبْحَانَ اللَّهِ

    Subhanal-lah.

    Preis sei Allah.

    VorzugWer dies nach jedem Gebet sagt, dessen Sünden werden vergeben, auch wenn sie so viele sind, wie der Schaum auf dem Meer.
    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 69
  6. Dhikr 6 von 14 · 33 Mal

    Dhikr 6 von 14

    الْحَمْدُ لِلَّهِ

    Alhamdu lillah.

    Lob sei Allah.

    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 69
  7. Dhikr 7 von 14 · 33 Mal

    Dhikr 7 von 14

    اللَّهُ أَكْبَرُ

    Allahu akbar.

    Allah ist größer.

    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 69
  8. Dhikr 8 von 14 · Einmal

    Dhikr 8 von 14

    لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

    La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa 'ala kulli shay'in qadeer.

    Es gibt keine Gottheit außer Allah, Dem Einzigen, Der keinen Partner hat. Sein ist die Herrschaft und Ihm gehört das Lob. Und Er hat Macht über alle Dinge.

    HinweisCompletes the hundred after the tasbih, tahmid and takbir.
    Quelle: Überliefert von Muslim · Hisn al-Muslim, Nr. 69
  9. Dhikr 9 von 14 · Einmal

    Surah Al-Ikhlas

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾

    Sag: Er ist Allah, ein Einer, Allah, der Überlegene. Er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden, und niemand ist Ihm jemals gleich.

    HinweisRecited after every prayer: once after each prayer, and three times after the Fajr and Maghrib prayers.
    Quelle: Überliefert von Abu Dawud, at-Tirmidhi und an-Nasa'i · von al-Albani als sahih eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 70 · Sure Al-Ikhlaas, Verse 1-4
  10. Dhikr 10 von 14 · Einmal

    Surah Al-Falaq

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

    Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat, und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt, und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.

    Quelle: Überliefert von Abu Dawud, at-Tirmidhi und an-Nasa'i · von al-Albani als sahih eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 70 · Sure Al-Falaq, Verse 1-5
  11. Dhikr 11 von 14 · Einmal

    Surah An-Nas

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

    Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen, dem König der Menschen, dem Gott der Menschen, vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers, der in die Brüste der Menschen einflüstert, von den Ginn und den Menschen.

    Quelle: Überliefert von Abu Dawud, at-Tirmidhi und an-Nasa'i · von al-Albani als sahih eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 70 · Sure An-Naas, Verse 1-6
  12. Dhikr 12 von 14 · Einmal

    Ayat al-Kursi

    أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

    ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾

    Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen. Ihn überkommt weder Schlummer noch Schlaf. Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Wer ist es denn, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte - außer mit Seiner Erlaubnis? Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber umfassen nichts von Seinem Wissen - außer, was Er will. Sein Thronschemel umfaßt die Himmel und die Erde, und ihre Behütung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene und Allgewaltige.

    VorzugWhoever recites it after every obligatory prayer, nothing prevents him from entering Paradise except death.
    Quelle: Überliefert von an-Nasa'i (Amal al-Yawm wal-Layla) · von al-Albani als sahih eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 71 · Sure Al-Baqara, Vers 255
  13. Dhikr 13 von 14 · 10 Mal

    Dhikr 13 von 14

    لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

    La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, yuhyee wayumeet, wahuwa 'ala kulli shay'in qadeer.

    Es gibt keine Gottheit außer Allah, Der Einzige, Der keinen Partner hat. Sein ist die Herrschaft und Ihm gehört das Lob. Er lässt leben und Er lässt sterben, und Er hat Macht über alle Dinge.

    Hinweis(Zehn Mal nach dem Maghrib und dem Fajr.)
    Quelle: Überliefert von at-Tirmidhi und Ahmad · von al-Albani als sahih eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 72
  14. Dhikr 14 von 14 · Einmal

    Dhikr 14 von 14

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

    Allahumma innee as'aluka 'ilman nafi'an, warizqan tayyiban, wa'amalan mutaqabbalan.

    O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, um gute Versorgung und angenommene Taten.

    Hinweis(Nach dem Salam des Fajr-Gebets.)
    Quelle: Überliefert von Ibn Madscha und Ibn as-Sunni · Überliefererkette von al-Arna'ut als hasan eingestuft · Hisn al-Muslim, Nr. 73