Günlük hayat

Yemek ve oruç

Yemekten önce ve sonra, iftarda ve ev sahibine dualar.

Okunuş, anlam, fazilet ve kaynaklarıyla tam metin · 13 zikir

1. Zikir 1 / 13 · Bir kez

   Yemekten Önce Yapılan Duâ

   Dinle

   بِسْمِ اللَّهِ

   Bismil-lah.

   Bismillah

2. Zikir 2 / 13 · Bir kez

   Yemekten Önce Yapılan Duâ

   Dinle

   بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

   Bismil-lahi fee awwalihi wa-akhirih.

   Başında ve sonunda Bismillah

3. Zikir 3 / 13 · Bir kez

   Yemekten Önce Yapılan Duâ

   Dinle

   اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ

   Allahumma barik lana feehi wa-at'imna khayran minh.

   Allahım! Bizim için bu yemekte bereket kıl ve bize bundan daha hayırlısını (cennet yiyeceği) yedir.

4. Zikir 4 / 13 · Bir kez

   Yemekten Önce Yapılan Duâ

   Dinle

   اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

   Allahumma barik lana feehi wazidna minh.

   Allahım! Bizim için bu içecekte bereket kıl ve bize bundan daha fazla ver.

5. Zikir 5 / 13 · Bir kez

   Yemekten Sonra Yapılan Duâ

   Dinle

   الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ

   Alhamdu lillahil-lathee at'amanee hatha warazaqaneehi min ghayri hawlin minnee wala quwwah.

   Benden hiçbir güç ve kuvvet harcamaksızın bana bu yemeği yediren ve beni onunla rızıklandıran Allah’a hamd olsun.

   FaziletiWhoever says it, his past sins are forgiven.

6. Zikir 6 / 13 · Bir kez

   Yemekten Sonra Yapılan Duâ

   Dinle

   الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا

   Alhamdu lillahi hamdan katheeran tayyiban mubarakan feeh, ghayra makfiyyin wala muwadda'in, wala mustaghnan 'anhu rabbuna.

   Riyâdan uzak ve bereketi kesilmeyen çok, sonsuz ve terk olunmayan, kendisinden müstağni olunmayarak yapılan hamd, Rabbimiz Allah’adır.

7. Zikir 7 / 13 · Bir kez

   Misâfirin Yemek Sahibi için Yapacağı Duâ

   Dinle

   اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُم، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

   Allahumma barik lahum feema razaqtahum, waghfir lahum warhamhum.

   Allahım! Onlara rızık olarak verdiklerine bereket ver, onları bağışla ve onlara merhamet et.

8. Zikir 8 / 13 · Bir kez

   Kendisine Su İçiren veya İçirmek İsteyen Kimse için Yapılan Duâ

   Dinle

   اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي

   Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.

   Allahım! Bana yemek verene yemek ver. Bana su verene su ver.

9. Zikir 9 / 13 · Bir kez

   Oruçlunun İftarını Açtıktan Sonra Yapacağı Duâ

   Dinle

   ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

   Thahabath-thama-o wabtallatil-'urooq, wathabatal-ajru in shaal-lah.

   (Kuruluğun gitmesiyle) susuzluk gitti; damarlar ıslandı, (yorgunluk ortadan kalktı ve) Allah’ın izniyle ecir sâbit oldu.

10. Zikir 10 / 13 · Bir kez

    Oruçlunun İftarını Açtıktan Sonra Yapacağı Duâ

    Dinle

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي

    Allahumma inne as-aluka birahmatikal-latee wasi'at kulla shay, an taghfira lee.

    Allahım! Her şeyi kaplayan rahmetinle beni bağışlamanı dilerim.

11. Zikir 11 / 13 · Bir kez

    Oruçlunun, İftar Yemeği Veren Kimse için İftarını Açtıktan Sonra Yapacağı Duâ

    Dinle

    أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ

    Aftara 'indakumus-sa-imoon, wa-akala ta'amakumul-abrar, wasallat 'alaykumul-mala-ikah.

    Oruçlular yanınızda iftar etsin, yemeğinizi iyiler yesin ve melekler sizin için Allah’a istiğfarda bulunsun.

12. Zikir 12 / 13 · Bir kez

    Oruçlu Olduğu Halde Yemeğe Dâvet Edilen ve Orucunu Bozmayanın Yemek Sahibi için Yapacağı Duâ

    Dinle

    إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ (أَيْ فَلْيَدْعُ)، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ

    Sizden biriniz yemeğe dâvet edilirse, icâbet etsin. Oruçlu ise (yemek sahibi için) duâ etsin. Oruçlu değilse yemekten yesin.

13. Zikir 13 / 13 · Bir kez

    Mevsimin İlk Meyvesi Görülünce Yapılan Duâ

    Dinle

    اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا

    Allahumma barik lana fee thamarina, wabarik lana fee madeenatina, wabarik lana fee sa'ina wabarik lana fee muddina.

    Allahım! Meyvemizi bize bereketli kıl. Medinemizi bize mübârek eyle. Sa’mıza bereket ver. Müdd’ümüze bereket ver.

    NotSa’ ve Müdd, bir tür hacim ölçüleridir.