Namaz ve cami

Ezan

Müezzine icabet ve ezandan sonraki dua.

Okunuş, anlam, fazilet ve kaynaklarıyla tam metin · 5 zikir

1. Zikir 1 / 5 · Bir kez

   Ezân ile İlgili Duâ ve Zikirler

   Dinle

   لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

   La hawla wala quwwata illa billah.

   Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billah (Güç ve kuvvet ancak Allah’ındır)

   NotMüezzinin dediği gibi der, ancak müezzin; "Hayye ale’s-Salâh" ve "Hayye ale’l-Felâh" dediğinde; "Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billah" (Güç ve kuvvet ancak Allah’ındır), der.

2. Zikir 2 / 5 · Bir kez

   Zikir 2 / 5

   Dinle

   وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِيناً

   Immediately following the declaration of faith called by the mu-aththin, one says:Wa-ana ashhadu an la ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, wa-anna Muhammadan 'abduhu warasooluh, radeetu billahi rabban wabimuhammadin rasoolan wabil-islami deena.

   Ben de Allah’tan başka hak ilâh olmadığına, O’nun bir olduğuna ve ortağının bulunmadığına şehâdet ederim. Yine Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-’in Allah’ın kulu ve elçisi olduğuna şehâdet ederim. Rab olarak Allah’ı, Rasûl olarak Muhammed’i ve din olarak İslam’ı seçtim (râzı oldum).

   FaziletiWhoever says it, his sins are forgiven.

   NotŞehâdeteyn’den sonra şöyle söyler.

3. Zikir 3 / 5 · Bir kez

   Zikir 3 / 5

   Dinle

   اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ

   Allahumma salli wasallim 'ala nabiyyina Muhammad.

   Allahım! Nebimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle.

   NotMüezzinin (ezân) sözlerini tekrarlamayı bitirdikten sonra Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’e salât (ve selâm) eder.

4. Zikir 4 / 5 · Bir kez

   Zikir 4 / 5

   Dinle

   اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ، إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

   Allahumma rabba hathihid-da'watit-tammah, wassalatil-qa-imah ati Muhammadan alwaseelata wal-fadeelah, wab'ath-hu maqaman mahmoodan allathee wa'adtah, innaka la tukhliful-mee'ad.

   Bu eksiksiz dâvetin (tevhîd dâvetinin) ve devamlı kılınan namazın Rabbi olan Allahım! Muhammed’e vesile ve fazileti ihsan eyle. Ve O’nu vâdettiğin Makam-ı Mahmud’a eriştir. [Şüphesiz sen, vaadinden asla dönmezsin].

   FaziletiWhoever says it upon hearing the call will receive the intercession of the Prophet (peace and blessings be upon him) on the Day of Resurrection.

5. Zikir 5 / 5 · Bir kez

   Zikir 5 / 5

   Dinle

   يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ، فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لاَ يُرَدُّ

   Ezan ve kâmet arasında kendisi için duâ eder. Çünkü ezan ile kâmet arasındaki vakitte duâ reddedilmez.