Clothing

When getting dressed

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ

(Alhamdu lillahil-lathee kasanee hatha (aththawb) warazaqaneehi min ghayri hawlin minnee wala quwwah.)

All praise is for Allah, who clothed me with this garment and provided it for me without any might or power on my part.

VirtueWhoever says it, his past sins are forgiven.

When wearing new clothes

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Allahumma lakal-hamdu anta kasawtaneeh, as-aluka min khayrihi wakhayri ma suni'a lah, wa-a'oothu bika min sharrihi washarri ma suni'a lah.

O Allah, to You belongs all praise; You have clothed me with it. I ask You for its good and the good it was made for, and I seek refuge in You from its evil and the evil it was made for.

To someone wearing new clothes

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى

Tublee wayukhliful-lahu ta'ala.

May you wear it out and may Allah, the Exalted, replace it.

To someone wearing new clothes

اِلْبَسْ جَدِيداً، وَعِشْ حَمِيداً، وَمُتْ شَهِيداً

Ilbas jadeedan wa'ish hameedan wamut shaheedan.

Wear it new, live praiseworthy, and die a martyr.

When undressing

بِسْمِ اللَّهِ

Bismil-lah.

In the name of Allah.